4 éves múlt a kislányom, s ott akar aludni ebéd után az oviban (beszélgetős fórum)
igen, de a jatszoteren ott van az anyukajuk, vagy valaki, akit ismernek. de az ovoda elkezdese stresszel jar egy atlagos 3 eves gyereknek. es akkor add hozza, hogy nem csak az anyukaja nincs vele attol a naptol, hanem nem erti, hogy mit akar az ovoneni. es kesz is van a szorongas, ami megnyilvanulhat a bepisilesben is.
erdekes es nagyon mely tema ez, ebbol irtam a szakdogamat, es most is ebben a szakagban kutatgatok. itt a forumon meg nem lehet es nem is szerencses minden szintjet kitargyalni, es igy szuletnek a felreertesek.
mentem pihenni, szep estet!
Nos akkor egyetertunk..Egyebkent annyit meg megjegyeznek,az ejszakai agybapisilesrol,hogy NEM az idegennyelvu kornyezet okozza,hanem a szorongas,ami nem feltetlenul a kommunikacios nehezsegekbol ered.
Egy 3-4 eves kisember nagyon flexibilis tud lenni,a nyelvi nehezsegek ellenere is.Neha elnezem a jatszoteren,mennyire kepesek alkalmazkodni a kornyezethez,uj emberekhez.Nekik meg nincs ezzel problemajuk.
na, vegre valamiben egyetertunk. en is azt mondom, aki kulfoldon el, az keszitse fel a gyermeket az allamnyelvre, tanitsa meg ra. es igen, aki szlovak oviba adja a gyereket, az az ovi elott is tanitsa szlovakul a ot. de en arrol a helyzetrol irtam, amikor a semmibol teljesen idegen nyelvu kornyezetbe kerul a gyerk, azaz sosem hallott szlovak szot, es ugy kell megfelelnie, teljesiteni a teljesen idegen nyelvu kornyezetben.
mondj egy olyan helyet Mo-n, ahol el tudsz mindent intezni nemetul (posta, ovi, etterem, bank, orvos). szerintem nincs, ezert kell, hogy tudjanak magyarul.
nalunk lehet ugy elni, hogy valaki nem beszeli az allamnyelvet. persze, en is amellett vagyok, hogy igenis, mindenki beszeljen szlovakul.
Nem azt irtam hogy legyenek szlovakok.Nagyon becsulendo hogy tartjatok a hagyomanyokat,beszelitek a nyelvet..De ha tisztaban vagytok azzal hogy az ovodaban iskolaban szlovak nyelvet hasznalnak,akkor keszitsetek elo a gyerekeket,hogy ne legyen agybapisiles..
Magyarorszagon is elnek mas nemzetiseguek,megsem hallottam meg mondjuk egy nemetajkutol hogy a gyereke csak nemetul beszel..
akkor te most roman vagy, vagy magyar? nem szemelyeskedem, ha nem akarsz, ne valaszolj. mert, ha a szlovakiai magyar szlovak, akkor a romaniai magyar az roman, nem?
de tenyleg nem kell valaszolnod, csak elobb kaptam egy erdekes levelet, amiben azt irjak, te romaniai vagy. akkor az elmeleted szerint romannak kellene magadat nevezni, nemde?
ironizalhatsz, de attol mert te meg nem hallottal rola, rengetegen kutatjak ezt a teruletet :) egyebkent megjegyeznem, nem csak az idegen nyelven valo ovodai, iskolai rendszerben valo reszvetel okozhat gondot, hanem az is, ha a szulok, hiaba az anyanyelvukon szocializaljak a gyermekuket, ezt nem megfelelo teszik.
a teljesseg igenye nelkul nehany konyv a temarol:
Reger Zita: Utak a nyelvhez
Bernstein: A socio-linguistic approach to socialization
Pleh Csaba: Nyelvhasznalat es tarsadalmi helyzet vagy A megertes es a szovegalkotas pszichologiaja
a szlovakia magyar-szlovak (bepisilos) kutatasokat megtalalod Vancone Ildiko: Tanulmanyok a ketnyelvusegrol c. koteteben.
ha gondolod, legalabb meg 50 szakirodalmat felsorolok, amiben tajekozodhatsz. linkelni sajna nem tudok, ezek "klasszikus" konyv formaban vannak meg nekem.
Linkeld mar be legyszives ezeket a kutatasokat,szerintem a forumindito nagyon orulne neki:DD
Ki tudja talan meg allami oviba is beiratna a gyereket..
Nezd en ismerek jopar szlovakiai magyart,szlovakot is..Elvannak egyutt mint a befott,SOT parokat is ismertem ahol a csaj szlovakiai magyar volt,a baratja pedig szlovak.
Erdekes modon mindenki aki itt el azt bizonygatja hogy jol elvannak a szlovakok a magyarokkal,csak nehany emberke csinalja a fesztivalt,meg a politikusok.
De nekem vegulis mindegy.
Egyebkent ha betennenej egy munkahelyre ahol mas nemzetiseguek dolgoznak (volt ilyen nem is egyszer)akik a sajat nyelvuket hasznaljak kommunikaciora egymas kozott,akkor sem esem ketsegbe,sot meg csak be sem pisilek ejszakankent:D
Jó Isten, asszem csodagyerek van születőben. :-) Egyszer nem szeret oviba járni, az a baj, bepisil, most meg az a baj, hogy ott akar aludni.
Ja, én azt hittem, külföldön élnek, azért kell az angol. Akkor elmondanám, a "vacak" állami ovikban is tanítanak nyelvet. De persze az nem felel meg.
Mellesleg nekem az is sok mindent elárul, hogy a fórumindítónak 93 indított témája van. Unatkozik otthon.
"4 évesen még van esélye megtanulni tisztességesen egy nyelvet, 6 évesen elkezdve már nincs. "
Ez nekem új információ. Olyannyira, hogy meg is fogom mondani az osztálytársamnak, akik két nyelven szinkrontolmács. az oroszt az 5. osztálytól tanulta, az angolt meg gimi 1-től. Mi lett volna belőle, ha már 4 évesen kezdi. El sem tudom képzelni :D
azert, mert mi magyarul beszelunk a gyerekhez, a postan, uzletben mindenki magyarul szol hozza. szoval ezert.
persze, ez nem azt jelenti, hogy nem kell megtanulnia majd szlovakul.
egyebkent azert beszelunk meg magyarul, mert mi azok vagyunk, hiaba elunk Szlovakiaba. tudom, sok jellemtelen ember van, aki a korulmenyek es a jobb helyezkedes erdekeben feladja az anyanyelvet, gyokereit, irodalmat, tortenelmet. de ennek fontossagat nem fogom itt bizonygatni olyannak, aki a sajat anyanyelvet nem adja at a gyerekenek. akik gondolom, mar irek, es nem magyar-franciak :S
ja, de te gondolom magyarul beszelsz a gyerekedhez, a ferjed franciaul, a baratitokkal meg angolul, ugyhogy a gyerekednek nem ujdonsag az angol nyelv, igy nem eri trauma.
de ha betennelek teged egy munkahelyre, ahol mindenki csak kinaiul beszelne, kozben nem is szeretnenek, csupan mert magyar az anyanyelved, akkor ne mond mar, hogy nem stresszelnel.
amugy meg nevethetsz amennyit akarsz, de kutatasok bizonyitjak, hogy van osszefugges a bepisiles es az idegenyelvu ovi kozott.
Nalunk is van olyan kisfiu (neger) aki franciaul beszel,angolul alig.De ev elejen tobb gyerkoc is jott ugy oviba,hogy CSAK lengyelul,litvanul,olaszul beszeltek..Hamar beilleszkedtek,vannak nyelvi korlatok,de nem lett egyik gyerkoc sem lelki beteg:DD
Ha meg a forumindito kislanya azert pisilt be ejszaka mert ango nyelvu oviba jaratjak..Inkabb nem mondanek semmit:DD
További ajánlott fórumok:
- 3 éves kislányom fél elaludni tegnap óta
- 6 hónapos kislányom szó szerint visít egész nap és nem akar aludni. Valaki hasonló cipőben?
- 2 éves kislányom nem akar aludni délutánonként
- Nemrég jöttünk a gyerekfertőzőről haza, azóta nem akar aludni a kislányom?!
- A kislányom nem hajlandó enni az oviban.Járt már így valaki, mit tegyek?
- 22 hónapos kislányom nem akar délután aludni! Van hasonló tapasztalatotok?