Ti milyen módszerrel tanuljátok az angol szavakat? (beszélgetős fórum)

Köszi a választ!

Ehhez nagy türelem kell ám!Ügyes voltál,gratula:)

Nem, nem szótáraztam soha. Csak olvastam. Voltak szavak, amiket már ismertem és ezekből próbáltam kitalálni, mit is jelent a többi. Eleinte nagyon lassan haladtam, de szép lassan egyre többet és többet értettem meg.

Amikor pl. hallgattam a hireket a tv-ben először nem értettem a szavakat sem, mert olyan gyorsan beszéltek. Az volt a célom kezdetben, h magát az angol szöveget megértsem. Utánna jöhetett az, hogy a szavakat megértsem és ne leforditsam. Ma sem forditok semmit magamban. Ez lelassitott és nem jött automatikusan a beszéd. Azzal, h értettem angolul a szöveget, már rövid párbeszédeket is megértettem később. És a végén egyre többet. Kezdetben nagyon fárasztó volt és 15 perc után elfáradtam. Persze soha nem fogok úgy tudni angolul, mint magyarul. Ebben is tévedtem az elején, amikor arra vártam majd, h egy angol mondatban majd minden szótagot fogok érteni, úgy, mintha magyarul beszélnének. Hát ez nincs igy. Lévén az angol a második nyelvem csak. De folyékonyan mindenről tudok beszélni és mindent megértek. El tudtam menni dolgozni és el tudok intézni egyedül bármit. Ez volt a célom.

A napi sajtónál szótáraztál?

Hogy érted ,hogy megpróbáltad megérteni az adott szöveget angolul...nem magyarul?

Ha sok lenne ide,akkor priviben is leírhatnád,köszike..mert nekem egyedül ez a :végy egy könyvet a kezedbe és majd onnan menni fog,sajna elég gyér.

Magyarországon csináltam régen középfokú irásbeli-szóbeli nyelvvizsgát. Aztán kimentem külföldre és nem tudtam semmit. Hála a magyar oktatási rendszernek.

Saját módszert találtam ki, amivel 3 hónap alatt majdnem tökélletesen megtanultam angolul.

Nem forditottam a szavakat, mondatokat és nem foglalkoztam a jelentéssel. Először magát az angol szöveget akartam megérteni angolul. Sokat olvastam a napi sajtót, a mindennapi beszéd és szleng miatt és állandóan néztem a tv-t. Kezdetben csak a rövidebb párbeszédeket értettem meg, később a szövegkörnyezetből, szituációkból kitaláltam a többit is. Most ott tartok, h teljesen automatikus a beszédem és még azelőtt megértem a szavakat, mondatokat, mielőtt leforditanám őket magamban. Mindenkinek ajánlom ezt a módszert a szó magolás helyett.