Kedvenc újmagyar szavam: kiventilál. Ez biztosan a... (beszélgetős fórum)

Ventilál a beteg, szokták mondani. Amikor leáll a légzése.

A ventiláció az nem légzészavar? Egy ellel írta, eredetileg.

Igazából ahhoz a hiperventilláláshoz lehet köze.

Nem, inkabb arról szól, hogy valaki kibeszéli, kiírja magából ami zavarja, vérmérséklettől függő lendülettel. Tehát az idegállapotban való lét megoldása.

Hát még én.

Közben rájöttem, a ventilál szellőztet, a kiventilál kiszellőztet. Valóban az idegállapotra értheti, amikor nem árt egy jó kiszellőztetés. 🙂

De amúgy tényleg mit jelent? Mert értelmezni se tudom.

Amúgy meg ki használ ilyen szót hogy kiventillál? Elképzelni nem tudom.

Szerinted már nincs több hibás szó vagy nem akarsz többet lyalygatni?:D

Olyan gáz szerintem amikor valaki akarattal helytelenül ír le egy szót. Ha vki téved elnézzük neki, mert előfordul, de ez a butaság magasiskolája.

Azt azért megkérdezhetem tőled hogy mit jelent az a szó hogy kiventilál? 🙂

Kitakarít itt és kitakarít ott, a takarítónő mindenhol kitakarított. :D Így már van értelme, nem igaz? :D

Televíziós berkekben használatos, állítólag szakszó. Ha elfedik a kép egy részét, kitakarják... józan ésszel letakarnánk, betakarnánk, amit nem akarunk megmutatni.

Engem a "kitakar" szóval lehet kikergetni a világból. Teljesen ellentétes a magyar nyelvérzékkel. Gondolom, valami angol tükörfordítás lehet. Ha belegondolunk, kitakaródzik a gyerek, vagyis ledobja magáról a takarót, akkor betakarjuk. Ha eltakarok valamit, akkor nem látszik. Szóval kitakar helyett eltakart kellene használni, vagy megfelelő szót találni helyette. Sajnos ezt a helytelen változatot a sajtó is átvette, és terjed, mint a vírus...

Lyaly, ez komoly?

Egyébként degradálthoz felesleges a "le" igekötő, mert ez eleve benne van a jelentésében.

Nekem a bekövet 🤣

És a helyzet még fokozódik is :)

A vallomás: "Kedvenc újmagyar szavam: kiventillál. Ez biztosan a ledegradált, flusztrált és az igen inteligens emberek tűpontos meghatározása arra, ha idegállapotban vannak."