Nagydumások, ide gyertek! :) (beszélgetős fórum)
Jó éjszakát! :)
Az öröm mindig ott van minden munkában, csak néha az ember elkanyarintja a magáét. :) Kell ez is. :)
Bocsi! Elkalandoztam egy másik fórumon!
Képzeld még ez is stimmel! Tízújjas vakírás kipipálva! És még helyesen írni is tudok. Persze csak, ha nagyon muszáj!
szóval a tiedből írtak egy új verset....
édesek :)
Lényeg a lényeg, hogy nagyon érdekes a munkád, és a fentiekből ítélve, nem mindig okoz örömet neked:)
Viszont érdekes, és nem lehet unatkozni az hiszem:)
További hasznos munkát, nekem mennem kell, mert a lányom itt ül a hátam mögött és aggódik a barátaiért:)
Nem mindig én olvasom elsőként. :) Elsőként a szerkesztő olvassa, hogy érdemes-e kiadásra. Ebbe nem lehet sajnos beleszólni, van, amit én nem adnék ki, ha fizetnének érte, akkor sem. Aztán jön az első korrektúra (ott a stílus-hibákat is javítani kell), aztán jön a második korrektúra (amikor már a képek is belekerülnek, képaláírások...stb.) és a harmadik (akkor már van tartalomjegyzék, jegyzetek, lábjegyzetek), még átolvassa a szerző, kis javítások, és a legvégén mehet a szerkesztőhöz, aki rábólint. Az igazi bólintás a próbanyomás után van. Ott még lehet javítani, később már nem.
De van amikor már kész könyvet kapunk, régi kiadásút, annak a beszkennelt példányát kapjuk word-be fordítva, és ott kell korrektúrázni. Ez már gázosabb, mert pl. tőlem rögtön megy a nyomdába. 100 oldalanként lehet benne 5 hiba, másképp nem fizetik ki. Ez még a központozásra is értendő. Úgyhogy nagyon kell vigyázni. Mert a már kiadott szövegben is lehet régi helyesírás, azt is javítani kell, angol, francia, olasz, héber, vagy bármilyen szöveg, szimbólumok. Babrás. :) Tehát seggelős. :D
Gondolom, hogy nem mindig leányálom:)
De érdekes lehet, hogy te vagy az aki elsőnek olvasod a könyveket:)
A véleményedet is meghallgatják, vagy csak stilisztikai hibákat javítasz benne, vagy nem jól gondolkodom a munkádról?
Itt vagyok, ragyogok:)
Meggyes süti, kész, de nem a legjobb:(
Dupla adag, fele már elfogyott:)
Mi lenne, ha jól sikerült volna:)
Most értem vissza egy kis bicajozásból, most ide kéredzkedtem, és vörös bort kortyolgatok:)
És olvasok vissza:)
:)
Látod-látod, a nagy kapkodás ára:)
De az élményért legalább megérte?
akkor tripla adagot kapsz :)
én is azért kacsintgatnék felé ,mert itthon lehetnék , ami egy darabig mindenképpen így van még, már több mint 5 hónapja kuksolok itthon táppénzen.... kezdek unatkozni ,pedig sosem volt még rá precedens
Ez tök érdekes meló!Én kommunikácó szakon végeztem az egyetemen. Még nem tudom mi leszek, ha nagy leszek, mert babázom. De nagy kedvem lenne mások hibáit (írásbeli-stilisztikai) javaítgatni.
Jól értem, hogy erről szól a korrektor dolga?
Mit kell még tanulni hozzá?
köszi a gyorssegélyt (jelet)!
beizzítottam játszásiból a vizipipámat, amivel aztán sikerült leégetnem a légcsövemet. Most krákogok, mint egy hülye!
Istenem, de meg vagyok zakkanva!
a korrektorságot én is szívesen csinálnám ...
a közgázig meg van :D
hááát... közgáz középsuli után rögtön bekerültem az MTI-be, ott megfogott az újságírás, jó kollégák voltak, sokat tanultam, a munkám az általuk telexen küldött cikkek javítása volt, tehát már ott kezdtem. Aztán elkerültem a Kisdoboshoz, ott is sokat tanultam, de mire éppen megjelentek volna az írásaim, jött az az első gyerek.
Könyvkiadóknak dolgoztam otthon, huhh, még régi szövegszerkesztővel, majd jött egy kiadó, ott megtanultam a grafikázást, és folyamatosan képeztem magam otthon. És jöttek tovább a könyvkiadók, aztán 20 év után elkezdtem újra írni, most nemrég letettem már a sulit is, a kiadványszerkesztőit, hogy papírom is legyen róla, de igazából ha nincs is olyan igazi melóm, azt csinálom, amit szeretek, akár nappal, akár éjjel, és eltartom a családot, azaz a kicsi lányt, mert a két nagy már kirepült.
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó
gratulálok :)
csupa csudajó dolog:)
Korrektor vagyok most éppen mellékesként, ez az egyik szakmám. Bejelentett melóm nincs, munkanélküli vagyok már másfél éve. Egyelőre mozgáskorlátozott vagyok, a meszes nyakam és a rajta lévő kinövés miatt annyira szédülök, hogy egyedül nem tudok az utcán járni. Viszont ha van velem valaki, az kapja össze magát, mert suhanok, mint a szélvész. :)
Most éppen Gulácsy-könyvet nyűvök. :) De szeretem a stílusát nagyon.