Magyar szókincsünk ritkaságai: használjuk őket gyakrabban, tegyük különlegessé mondanivalónkat! (beszélgetős fórum)

Kérdezek...azaz mondok valamit.

A szomszéd ember gyakran zákányos fejjel megy haza.

Nagyon nagy kár, hogy ez a topik "megállt a növésben"!!!

Valaki, esetleg...?

mondd, hogy nincs igaza :D

ha még el is tudja olvasni, le a kalappal előtte

ma használtam: komisz kutya

de nagyon kifejező :)

Igen tudom van is vita ,hogy is kéne mondani,írni.

Bár minden nap,mindenki,mindenhol,mindent ,csak helyesen az eredeti helyesírással mondana!

Olyan sincs, hogy goblein :)

Gobelin a helyes írásmódja a tűhímzéses gobelinnek és a kárpitszövésnek is. Francia eredetű szó.

Ejtése: goblen.

De mindez már off volt.

Ez egy kézműves foglalkozás.Regisztrációkor adtam magamnak, mert egy gobleines fúrumban akartam kérdést feltenni,de regisztrálni kellett.Szeretek célratörő nicket adni magamnak.

Így aztán voltam :fúróferó,kutakodó,fermentferkó stb.

Ó! Szívemnek míly kedves eme felszólítás Kegyedtől!

Szerény önmagam is hódolója vagyok csodálatos nyelvünknek,mit drága édesanyánk ajkairól magunkba szívtunk fáradtságos,de egyben gyönyörű holdvilággal megvilágított estéken.

De mit ér ,ha szókincsünket elrejtjük,és nem ajándékozhatjuk meg a másik ,sőt a szebbik nem rejtett vágyakkal telt ,halvány pírral takart orcája mögé bújt gyönyörűségeit?

Reménykedve várom,míg soraim meghallgatásra találnak.Addig is maradok őszinte hódolója,remélve,hogy minden szavam megértésre talál kedves otthona virtuális

(pfúj de csúnyán beszélek!)

ajtaján.

talán az ilyen ritka szavaknál sokkal nagyobbak az értelmezési különbségek. nekem ezt jelenti, nehezen érni a végére, mert olyan részletes.

az eredetről meg fogalmam sem volt, de ettől függetlenül szerintem szép magyarosítás :)

A sziszifuszi munka nem teljesen azt jeletni, amit te írtál, a hiábavaló, teljesítőképességet már-már meghaladó munkára értendőm, a görög mitológiából ered, Sziszüphosz király után az elnevezés, tehát nem is igazán magyar szókincs.

De a topik jó, ettől függetlenül.

Vannak szavak, amelyeket olyan ritkán használunk, hogy jó esetben egyszer-egyszer egy évben találkozunk vele, pedig milyen szépek, mennyivel kifejezőbbek tudnak lenni.

Például azt mondani, sziszifuszi ez a munka ahelyett, hogy sok időbe telik nekem, míg végzek.

Legyen itt a ritkán használt szavaink gyűjteménye, hogy bővítsük, színesítsük mondanivalónkat!