Egy angol nyelvű receptben mit jelent a tbsp, tsp milyen mennyiség lehet? (tudásbázis kérdés)
18. haaeen (válaszként erre: 17. - Kostyi79)
2009. ápr. 18. 19:22
most döbbentettél rá, hogy tényleg, még én sem láttam kávéskanalat itt :) tuti nincs is, mert a féliteres kávénak nevezett löttyben elveszne :)
17. kostyi79 (válaszként erre: 16. - D@nu)
2009. ápr. 18. 19:03
En kaveskanallal itt meg nem talalkoztam. (Angliaban elek.) Vszinu ezert illetik ugyan azzal a nevvel mindkettot.:)
16. d@nu (válaszként erre: 13. - Mokuskas)
2009. ápr. 18. 18:55
Lehet, hogy nem különböztetik meg a két kanálméretet. :?
15. vikiiii
2009. ápr. 18. 18:46
:):) köszönöm!!
14. haaeen (válaszként erre: 13. - Mokuskas)
2009. ápr. 18. 18:44
asszem ezt a szótárat is ki lehet dobni :)
13. Mokuskas
2009. ápr. 18. 18:36
A szótár szerinti teaspoon kávéskanálra való fordításán én is meglepődtem:O
12. Mokuskas
2009. ápr. 18. 18:34
tsp - teaspoon - kávéskanál
tblsp - tablespoon - evőkanál
icing sugar - cukormáz, fondant
caster (castor) - porcukor, finom kristálycukor
11. Mogyi baby (válaszként erre: 10. - Haaeen)
2009. ápr. 18. 18:29
akkor kidobom a szótárat :))
10. haaeen (válaszként erre: 6. - Mogyi baby)
2009. ápr. 18. 18:26
a caster sugar finomított kristálycukor, icing sugar pedig a porcukor.
9. d@nu (válaszként erre: 5. - 7f83b27d5f)
2009. ápr. 18. 18:26
Majdnem jó, a tsp nem kávés-, hanem teáskanál.
8. 2104cc91e8
2009. ápr. 18. 18:25
tbsp=tablespoon=leveseskanál :)
tsp=teaspoon=teáskanál :)
7. vikiiii (válaszként erre: 5. - 7f83b27d5f)
2009. ápr. 18. 18:22
akkor most ez tuti jó??? :D köszönöm!!
6. Mogyi baby
2009. ápr. 18. 18:20
caster sugar= porcukor
icing sugar= talán a cukorbevonat, de ez nem biztos
5. 7f83b27d5f
2009. ápr. 18. 18:20
na ezt elrontottam:)
tsp -kávéskanál
tbsp - evőkanál
4. vikiiii (válaszként erre: 2. - 7f83b27d5f)
2009. ápr. 18. 18:18
oh köszönöm!!
3. vikiiii
2009. ápr. 18. 18:18
és milyen cukor a caster sugar és a icing sugar???? légyszíves segítsetek!!!
2. 7f83b27d5f
2009. ápr. 18. 18:18
tbsp - teáskanál
tsp - kávéskanál
1. vikiiii
2009. ápr. 18. 18:17
Egy angol nyelvű recepteben mit jelent a tbsp, tsp milyen mennyiség lehet?
További ajánlott fórumok:
- Horoszkóp minden mennyiségben
- Ki milyen mosóport és öblítőt használ? A mennyiségek is érdekelnek.
- Mi a különbség a zsírégető és az erősítő gyakorlatok minősége és mennyisége között?
- Süteményreceptben vaj/zsír helyettesíthető-e ugyanannyi mennyiségű margarinnal?
- Mekkora pohár mennyiséget jelent (bögre pohár a mérő) 65 g búzadara és 45 g kristálycukor?
- Mit jelenthet a "transfer" szó egy angol nyelvű csoki torta receptben?