ORIGO szóbeli nyelvvizsga, német (beszélgetős fórum)

Sziasztok!

Én is arra szeretnélek kérni titeket, hogy, segítsetek. Szeretném össze gyűjteni milyen képek s szituációk vannak a rigó utcában középfokú német szóbelin. Márciusban voltam s sajnos nem sikerült csak 55%- os lett :(

Nekem az egyik képen fodrászat volt, a másikon egy parkolóban három autó, mely közül az egyiket épp egy fickó szerelt.

Szituáció: Egy hotel vendége vagyok, panaszkodnom kell hogy a szemben lévő építkezés nagyon hangos. Egy olyan szobát kell kérnem mely nem az építkezésre néz. Ha ilyet nem adnak azt kell mondanom keresek egy másik hotelt.

Előre is köszönöm a segítségetek!

Sok sikert mindenkinek!

köszi:P

középfokú, igen:) de a szóbelin nem volt fordítás szerencsére...

Remélem meglesz! Azért majd írd meg! :) És nincs mit, szívesen!

Amúgy középfokún voltál, kétnyelvű? Vagy milyen? Környezetvédelmes az komoly! :S

Szia!

32 pontom lett, a magnót majd három hét múlva tudom meg:) de nagyon nehéz volt... környezetvédelmes szöveget kaptunk... majd eldől, de reménykedek:) köszi mindent!

Szia!

Na hogy sikerüt a nyelvvizsga?

Szókincs! :S

Remélem azért ezzel nem ijesztettelek meg! Amúgy, ha minden oké és csak a szituval vannak nehézségek, attól még nemlehet a nyelvvizsga. De tutti segítenek, rávezetnek a dolgokra.

Vagy ilyen esetben pl. nem azt mondod, hogy hajszárító, hanem, hogy diese Produkte... stb.

Fúúú, hát ezzel megfogtál. :S Sajnos erre nem emlékszem.

Ha mégis eszembe jutna, majd még írok!

Most szombaton, Debrecen :S ( egyébként szolnoki vagyok, csak a Rigó u.-ra akartak beírni..)

Még nincs meg az írásbeli, mert kavarás volt:D az írásbelit az ECL-en csinálom majd, mert a fogalmazás jobban fekszik, mint a nyelvtani feladatok, és az időbeosztás így jött ki... csak sikerüljön:)

szerencsére még mindig "itt vagy", úgyhogy még 1 kérdést feltennék, ha nem gond: a szituáció mi volt neked? ezen se tudok kiigazodni, sehol sem találok róla anyagot:S

És az irányított beszélgetés nálad hogy nézett ki?

Volt, ahol azt olvastam, hogy a vizsgáztató a személyről és a hobbijáról kérdezgette... mindig ilyen egyszerű, vagy csak épp belecsöppent a legjobb témába?:)

Nekem az egyik képen három ember volt hátúlról festékes ruhába és mindegyiknek a hátsóján volt egy festékes tenyérnyom. Ezen kívül nem volt semmi a képen csak egy fal. :S

A másikon egy kis pályaudvar volt, vonattal és sok emberrel, hegyes tájon. Hát én ezt választottam. :)

Szia!

Minden kép külön egy lapon van és te húzol 2-t.

Sziasztok!

A kérdésem az lenne, hogy aki részt vett ilyen nyelvvizsgán ( közép), milyen szituációt és milyen képelemzést kapott? ( próbálom felmérni a terepet:) )

Igazából az érdekelne, hogy a képpárokat hogyan szokták összeállítani? 1 könnyű 1 nehéz, vagy szúrjunk ki a vizsgázóval-módszerrel? :)

példáknak nagyon tudnék örülni... előre is köszi!