A honi férj ... (beszélgetős fórum)
Kösz a jelet, fórumindító!
Gondolkoztam mit küldjek neked viszonzásképpen. Először a lefelé fordított hüvelykujjra gondoltam, de végül a toll és boríték mellett döntöttem.
Hátha :))))))))))
Valamilyen szinten lehet, hogy beszél több nyelvet is. Csak gyanús nekem, hogy mindegyiket ilyen "valamilyen" szinten sajátította el.
Nem könnyű semmilyen nyelvtudást magas szinten tartani (még az anyanyelvét sem mindenki sajátítja el megfelelő szinten). Valójában a kétnyelvűek esetében sem igaz, hogy azonos szinten beszélik mind a két nyelvet.
Itt valami olyasmi történhetett, hogy az anyanyelvén eljutott egy szintre és nagyjából az konzerválódott, amikor egy másik nyelvet kezdett tanulni.
Nincs ezzel semmi gond, ha nem kell a munkája során írásos anyagot produkálnia magyarul, amit nem belső használatra szánnak. Ha meg feltett szándéka, hogy jobban beszélje a magyart, akkor pont jó helyen van (most nem a hoxára gondoltam :D)
ÓÓÓ hóó kislány messzire mentél! Már mire lennék én féltékeny hm? Se pasid,se barátaid se egy valamire való honi férj..A munkádra?? Amit itt mesélgetsz? Szerintem a fele sem igaz. A lakásodra a váraljában?? Én nem messze lakom ám a váraljától,de ki a szart érdekel hm? Senkit.
Aki itt vergődik az te vagy kislány. Nem volt kerek az életet..hány éves is vagy? Na akkor most nézz magadba és gondolkodj el ha képes vagy rá.
Azt hiszem szűkebben értelmezed az akcentust, mint ami.
Másrészről az írásodból is kisejlik, hogy valami nincs rendben a nyelvtudásoddal (ennyi elütés nincs a világon, a mondatszerkesztésről nem is beszélve).
Nem tudom, hogy a többi nyelvvel, hogy vagy de ez, amit az anyanyelvednek nevezel nagyon gyenge lábakon áll.
Ez azért is érdekes, mert a többit, ha jól értem később kezdted tanulni. A hangképzés tökéletes elsajátítása csak egy bizonyos koron belül lehetséges. Vagyis, ha abból kicsúszik az ember, akkor mindenképpen lesz akcentusa.
Ezzel csak azt akarom mondani, hogy nem trehányság kérdése, ahogy te fogalmaztál.
A kutya se szólt hozzád, takarodj már, és szólok a jelek miatt!! Hát hülye vagy te??
Mi a f bajod van velem?
Kiderül, hogy nekünk van bajunk! Reggel 7 óta meg sem szólal, de mi beszélgetünk.
A holnap lehet, az ő napja lesz, 10 párbeszéd önmagával! :))