Zavaro-e szamodra, hogy Ukran-magyar letemre a Hoxa-n vagyok? Idegesito-e szamodra a helyes irasi hibaim? (beszélgetős fórum)

Isten hozott:-))

A hibák lassan csökkennek majd, ha olvasod a többiek helyesírását.

A legjobb barátnőm is Ukrán-magyar, már 5 éve él itt és soha senki nem bántotta őt a származása miatt.

De ha feltetted ezt a kérdést neked biztosan volt már rossz tapasztalatod:(

Kedves Szabó Judit mindenki örül neked nem tudom hol vagy taxis, lehet, hogy ukrán nyelvi környezetben és akkor nehezebb a dolgod, már ami a magyar gyakorlását illeti. Egyébként engem a kioktató vizsgáztató fórumozók idegesítenek, képzeld egyébként vannak akik szóban is javítgatják a másikat! Ha nem érti kérjen pontosítást kérdezzen vissza az illető, de ha érti ne javítgassa a másikat (sértő lehet)! Szerintem. Egyébként a vorozhev az vorozsev lenne ugye?, valószínűleg. Ezzel pl. nem értek egyet a szláv (és a kínai) betűk szavak angol-nyelvtan szerinti átiratait (pl. zheng-zhou cseng csou helyett) sokkal közelebb áll hangtanilag nekünk.

a vorozhev lehet a férjed? mert a szabó judit nem jellemzően ukrán év.

Abszolúte nem!!!érezd jól magad!Pl én néha direkt_viccből írok úgy szavakat malyom,hüje,muszály.Az embert úgy is lehülyézik,ha nem ezért,akkor másért. :DDD

Nem kell velük foglalkozni.

Na menj már! :D :D :D

És félre ne értsd nekem! Ez nem szó szerint értendő! ;)

Ez az a tipikus hiba, amikor egy vesszőtől teljesen megváltozik a mondat értelme:

"dehogyis örülök neked" ez azt jelenti, hogy nem örül neked.

"dehogyis, örülök neked" itt már azt jelenti, hogy örül neked.

És pont azok nem csinálnak belőle problémát!

De legalább néznék néha a Helyesírás fórumot is!!