Létezik olyan weboldal ahol magyar szöveget le lehet fordíttatni angolra? (tudásbázis kérdés)
14. lolita2112
jan. 12. 08:07
nekem ez rendszeresen feljon,mert angol-magyarulegyarant olvasok itt minden nap.
13. pick-kati
2008. jan. 10. 02:11
igen csatlakozom az előttem szólóhoz.
12. csinirobi
2007. dec. 4. 10:24
A beviteli mező alatt (ahová a szöveget irod) találsz olyat, hogy angol-magyar, magyar-angol. Amelyiknek kék a háttere az a variáció működik, kattintással tudod váltani.
11. Rozália
2007. okt. 24. 05:44
TranslateNow - próbáld meg, hátha segít.
10. 53cc09e608
2007. okt. 23. 15:19
Igen van ,de ügyelni kell ,hogy a szavaknak több jelentése is lehet,mert nagy hülyeséget is tudsz írni igy .De hívatalos ügyintézésre nem ajánlom !
9. loch ness
2007. aug. 4. 20:18
Mi múltkor próbáltuk ki, angol szöveget fordítottunk így németre. Ne tudjátok meg, mekkora hülyeségek jöttek ki :)
Csak nagyon egyszerű szöveget és kizárólag magánhasználatra érdemes fordíttatni!
8. 9778ca1817 (válaszként erre: 4. - Krokics)
2007. jún. 4. 16:15
pont fordítva is üzemel
7. .Lilla.
2007. jún. 4. 15:52
igazán jó program nincs erre, sajnos mindig tök hülyeségek jönnek ki.. :( Hosszú szöveg lenne?
6. zsuzso100
2007. márc. 28. 16:25
Bocsi!
Rosszul értelmeztem!
5. krokics
2007. márc. 28. 12:43
Találtam egy másik oldalt, ahol fordít magyarról angolra,www.foreignword.com.
4. krokics
2007. márc. 28. 12:21
Megnéztem az oldalt de sajna ez angolról fordít magyarra,nekem meg pont fordítva kellene.
3. krokics
2007. márc. 28. 12:13
Beszélek egy kicsit angolul de a bonyolultabb mondatokban elkel a segítség.
Köszi a tippet!
2. zsuzso100
2007. márc. 28. 11:30
www.webforditas.hu
Bár nem kapsz szép értelmes magyar szöveget, de ha nagyon nem vagy otthon az angolban, akkor használd!
Ha tudsz pár szót, talán könnyebben összerakod magad.
Én mondjuk pár szót tudok, de be szoktam illeszteni, hogy mit hoz ki!
Sok sikert!
1. krokics
2007. márc. 28. 11:27
Létezik olyan weboldal ahol magyar szöveget le lehet fordíttatni angolra?
További ajánlott fórumok:
- Hiteles fordíttatásnak mi a menete?
- Külföldi állampolgárral kötendő házasság esetén melyik iratot kell magyarra fordíttatni az alábbi esetben?
- Volt már valakinek külföldi állampolgár az esküvői tanúja? Mi a menete a dolognak? A tanú papírjait is le kell fordíttatni?
- Magyar nyelvre fordíttatás
- Létezik olyan weboldal, ahol jogi tanácsot lehet kérni örökösödési ügyben?
- Létezik olyan weboldal, ahol az élelmiszerek áfatartalmának utána lehet nézni?