Aki tud németül az kérem segítsen! (beszélgetős fórum)

hát az tényleg szuper. Remélem sikerül megkapnod az állást. Én még egy állásinterjúra sem merek elmenni, félek, hogy semmit sem tudnék mondani. A férjem szerint nincs önbizalmam. Pedig még egy német tanár is jár hozzám hetente kétszer. Ő sem érti, hogy miért nem merek megszólalni mások előtt. Hogy őszinte legyek én sem értem magamat.

én ezért is nem mentem el tanárhoz, mielött kijöttem...vagyis elmentem, de nem sokat tanultam, inkább csak arra volt jó, hogy a nyelvsuliban nem a legelsö szintröl kezdtem a tanfolyamot, viszont ott ültem és néztem, mert nem volt sok fogalmam, miröl is van ott szó...de késöbb belerázódtam, épp ma voltam egy patikában munka miatt, és vagy fél órát elbeszélgettem a gyógyszerésszel. Jó boldog voltam!

Jobb lenne otthon lakni. A férjem mindig azt mondja, hogy pár év múlva hazamegyünk. Csak ki tudja mennyi az a pár év.

nem igazán. Olyan kirekesztettnek érzem magam, aztán meg nem is értem sokszor mit akarnak tőlem, ha hozzám szólnak. Nehezen értem meg őket.

és te szeretsz itt? én annyira nem...

Az én férjem is csak emlegette, hogy van itt egy állás, amit meg kellene pályázni és mire észbe kaptam már fel is vették. Nekem meg sem fordult a fejemben, hogy otthon maradjak. Egyértelmű volt, hogy vele jövünk.

igen, épp láttam a pindurkátokat, nagyon édes!

érettségi után a Penny Marketnél helyezkedtem el a központi irodában, aztán mikor megismerkedtem a férjemmel felmondtam és Siófokon a Rossmannban voltam üzletvezető, és még mindig ott vagyok állományban, mert van egy két és fél éves kisfiam és vele vagyok itthon.

az úgy volt, hogy az utolsó pillanatig húztam a költözést...nem igazán mertem belevágni...aztán az lett az eredménye, hogy utána csak kapkodtam a fejem, mert egyik napról a másikra kiköltöztem...aztán kezdtem csak realizálni, mi történt....

biztosan, ha oda figyelsz rá, és a legfontosabb a szorgalom. Persze most már mindjárt itt az év vége. Hanyadikos most?

csak fordulj hozzánk bizalommal :D

épp várom a bizim honosítását Darmstadtból...otthon gyógyszertári asszisztens voltam...s te?

Nekem igen.Kétségbe vagyok esve mert a fiamat elhanyagoltam,nem figyeltem rá eléggé és ez lett a vége .Korepetálásra nincs lehetőségünk és így nem tudom ki tudjuk- e javítani a jegyeit:(

igazán nincs mit! Sok szerencsét a fiadnak!

akkor hogy jött hirtelen, ha már három éve ismertétek egymást

igazán nincs mit, ez nem is volt vészes.

20 cent. Szeretnél még valamit? Igen szeretnék még 2 képeslapot. Összesen 1 Euro 60 centbe kerül. Köszönöm, viszont látásra! Viszont látásra! Hans kijött a postáról. Gustáv már nagyon türelmetlen. Végre, menjünk gyorsan haza! A meccs öt órakor kezdődik a tv-ben. Ember! Már csak tíz perc van öt óráig. Ne gyalog menjünk, hanem busszal. jó, mert nélkülünk nem kezdődik el a meccs.

20 cent. Még valamit parancsol? Igen, még szeretnék két képselapot is vásárolni. Az összesen 1 € 60. Köszönöm, viszontlátásra. Viszontlátásra! Hans kijött a postáról. Gustav már nagyon türelmetlen. na, gyerünk gyorsan haza! A meccs 5kor kezdödik a tévében. Ember! !0 perc van 5-ig! Ne gyalog menjünk, hanem busszal! Jó, mert a meccs nélkülünk nem kezdödik el!

És itt a vége. Mindenkinek aki segített ezer köszönet.Nagyon hálás vagyok nektek

nekem a férjem jött inkább hirtelen...igazából 3 év után házasodtunk össze, de az esküvö után 2 nappal már itteni lakcímem volt (van...)

20 cent.Nimmst du noch etwas?Ja ich möchte noch 2 Ansichkarten kaufen.Sie kosten insgesamt 1 Euro 60. Danke auf Wiedersehen! Auf wiedersehen.! Hans kommt aus der Post heraus.Gustav ist schon sehr ungeduldig.Nun,gehen wir mal schnell nach Hause! Das Match im Fernsehen beginnt um 5 Uhr.Mensch! Es ist schon 10 minuten vor 5! Gehen wir nicht zu Fuß, fahren wir mit dem Bus! Gut denn ohne uns beginnt das Match nicht!

és mivel foglalkozol? vagy csak tanulsz?

Neckarsulm, Frankfurttól kb 150 km délre. Én sem gondoltam volna még álmomban sem, hogy itt fogok élni, de az élet így hozta. A férjem itt dolgozik, hirtelen jött neki ez az állás.

igen, itt élek...pontosabban mellette egy kis faluban

én sose nem is akartam ezt a nyelvet megtanulni...de így alakult...te melyik részen vagy?

És Frankfurtban vagy még?

bizonyára körmöl még...

Nyafka macska van még?

nekem is tetszik, jó így segíteni, ha tudsz

szívesen