Unterhaltung Auf Deutsch (beszélgetős fórum)
72. Macika71 (válaszként erre: 64. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 15:01
Weniger Gehalt würde ich nicht sagen, aber ich fühle immer so, dass ich einbischen mehr geben soll. Eigentlich gebe ich nicht mehr, nur die anderen sind fauler und gemütlicher bei uns.
71. mélykúti (válaszként erre: 69. - 66b8a86ae1)
2010. ápr. 23. 14:59
Ich bin erst Montag wieder da. Schönes Wochenende!
70. mélykúti (válaszként erre: 67. - 66b8a86ae1)
2010. ápr. 23. 14:58
Englisch ist so, als wäre es zusammengewürfelt. Wenn ich englisch spreche habe ich immer das gefühl, dass etwas noch fählt und der Satz ist nicht komplett.
69. 66b8a86ae1
2010. ápr. 23. 14:58
Ich muss jetzt gehen... :S Ich werde später noch kommen. :)
68. 66b8a86ae1 (válaszként erre: 66. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:57
Ich verstehe es jetzt nicht... :D
67. 66b8a86ae1 (válaszként erre: 62. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:55
Ich spreche besser auf Deutsch als auf Englisch... Ich lerne das Englisch nur schwer... :/
66. mélykúti
2010. ápr. 23. 14:55
Das heisst du wirst Biologin werden?
65. 66b8a86ae1 (válaszként erre: 60. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:53
Genau. :) Ich mag in der Natur sein und bewunderte immer die Vögel. Sie sind wunderbar und ich kann sie lange Stunde schauen. Ich entschied mich vor 8 Jahren, dass ich mich mit ihnen beschäftigen werde.
64. mélykúti (válaszként erre: 63. - Macika71)
2010. ápr. 23. 14:50
Deshalb habe ich die Frage gestellt, ich habe die selbe Erfahrung gemacht. Für die selbe Arbeit weniger Gehalt.
63. Macika71 (válaszként erre: 55. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:49
Jeder der nicht da lebt, dank dass alles hier so einfach ist. Hier kriegt man nicht alles in den Arsch geschoben zB. ich muss nicht 100% sondern mindestens 120% geben, dann bin ich erst soviel Wert wie die Österreicher.
62. mélykúti
2010. ápr. 23. 14:47
Was meinst du mit leider??
61. 66b8a86ae1 (válaszként erre: 56. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:46
Ja, leider...
60. mélykúti
2010. ápr. 23. 14:46
Das ist sicherlich interresant und hat einen grossen Vorteil, du bist viel in der Natur. Wie kamst du auf diese Entscheidung dich mit Vögeln zu beschäftigen?
59. 66b8a86ae1 (válaszként erre: 51. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:43
Ja, es ist richtig, aber ich möchte als Biologe studieren und als Voglerin arbeiten, die mit den Wasservögel beschaftigt. Solche Vogler sind sehr wenig in Ungarn.
58. mélykúti
2010. ápr. 23. 14:40
So müsste es sein, dass die Kinder schon in dem alter 2-3 Sprachen lernen. Spielend lernen ist es vile einfacher zu lernen, als später mit "Schweiss".
57. 66b8a86ae1 (válaszként erre: 49. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:39
Die Verwandte meiner Englischlehrerin lebt in Deutschland und sie hat einen spanischen Mann. Es ist komisch, weil ihres Kind schon auf Deutsch, Spanisch und Ungarisch spricht... :)
56. mélykúti (válaszként erre: 53. - 66b8a86ae1)
2010. ápr. 23. 14:38
Deutsch ist leider nicht mehr so wichtig wie es war. Englisch übernimmt/übernahm die Hauptrolle.
Das grösste ist, wenn ein Kunde mit mir schon 10 Minuten lang englisch zu sprechen versucht und dann stellt es sich heraus er ist ein DEUTSCHER.
55. mélykúti (válaszként erre: 52. - Macika71)
2010. ápr. 23. 14:35
Es klingt gut. Ich habe mir die letzte Zeit öfters vorgenommen neu in Österreich zu starten aber irgendwie habe ich es verschoben. Hier wird die Situation in Kürze nicht besser, was Arbeit anbelang vielleicht blicke ich wiedermal in Richtung Österreich. Allerding glaube ich, dass dort auch nichts mehr so einfach ist wie es war.
54. 66b8a86ae1 (válaszként erre: 48. - Macika71)
2010. ápr. 23. 14:34
Na ja... :))) Wenige Menschen haben sehr gutes Sprachgefühl... :)
53. 66b8a86ae1 (válaszként erre: 47. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:33
Ja, Deutsch ist ein sehr schwere Sprache, und viele Menschen mögen sie überhaupt nicht... Aber ich meine, wenn man auf Deutsch gut spricht, kann er andere Sprache schon leichter lernen.
52. Macika71 (válaszként erre: 49. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:31
Ich fühle mich sehr wohl in Wien. Seit mein 18 Lebensjahr bin ich mehr oder weniger ständig in Wien. 16 jahre lang habe ich bei einer ungarische Firma gearbeitet, und jetzt arbeite ich bei der DDSG (österreichische MAHART)
51. mélykúti (válaszként erre: 50. - 66b8a86ae1)
2010. ápr. 23. 14:30
Eine Zukunft in Ungarn zu planen ist meiner Meinung nach schon schwierig, aber natürlich nicht unmöglich. Mit Willen kann man vieles erreichen. Eine Zeit lang in einem frenden Land tätig zu werden hat seine Vorteile. Von der sprachlichen Seite genauso wie von der Erfahrungsseite, vom Geld gar nicht zu sprechen.
50. 66b8a86ae1 (válaszként erre: 44. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:26
Nein, ich lerne in Hajdúnánás. Es ist eine Kleinstadt.
Ja, du hast Recht. Ich möchte auch in Ausland arbeiten, aber wenn ich in Ungarn eine gute Arbeitsstelle finden wird, wird ich natürlich in diesem Land bleiben.
49. mélykúti (válaszként erre: 46. - Macika71)
2010. ápr. 23. 14:26
Zu alt wird man natürlich nie! Die Zeit vergeht und unsere Weisheit "steigt". Als Kind und Jugendliche lernt man natürlich leichter. Wie fühlst Du dich in Österreich? Ich wohte in Feldbach eine längere Zeit. (Nahe der ungarischen Grenze)
48. Macika71 (válaszként erre: 47. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:25
Ich finde nicht so schwer, also für mich war nicht schwer.
47. mélykúti (válaszként erre: 45. - 66b8a86ae1)
2010. ápr. 23. 14:22
Da muss ich Dir recht geben! Allerdings ist es nicht Einfach die deutsche Sprache zu lernen, da es sich zu ungarischen nicht ähnelt.
46. Macika71 (válaszként erre: 41. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:22
Ich habe schon mit 9 Jahre angefangen Deutsch zu lernen. Ich war sehr oft in Dresden, Erfurt im Trainingslager und haben wir immer bei deutschen Familien gewohnt. Ich habe schon mit 12-13 Deutsche Zeitungen gelesen, heutzutage lese ich fast auf Deutsch. Ich verstehe alles, micht versteht jeder, vielleicht sollte ich mich bemühen bei Grammatik aber dazu bin ich einbischen faul (und alt)
45. 66b8a86ae1 (válaszként erre: 41. - Mélykúti)
2010. ápr. 23. 14:19
Das Ergebnis hängt von dem Lehrer/der Lehrerin ab. Man kann nicht erfolgreich lernen, wenn er den Lehrer/die Lehrerin nicht mag.
44. mélykúti (válaszként erre: 43. - 66b8a86ae1)
2010. ápr. 23. 14:18
Lernst Du in Budapest in dem Gymnasium? In Sopron hat man gute Erfahrungen gemacht, natürlich ist "die Grenzlage" ein motivierender Grund.
43. 66b8a86ae1
2010. ápr. 23. 14:15
Ich lerne noch immer Deutsch in einem Gymnasium und ich bin zufrieden. Ich werde in diesem Jahr vorverlegtes Abitur auf Deutsch machen. Ich hatte/habe zum Glück eine sehr gute Lehrerin.