"Kétnyelvű" gyerekek beszédfejlődése (beszélgetős fórum)

Csuszhat, de nem sokat, mert parhuzamosan fejlodnek a kozpontok. Nem tudhatod, hogy egynyelvukent mikor kezdene el beszelni. De mindegy is, mert nem verseny ez.

Amugy en azt vettem eszre, hogy amikor valamit elkezd megerteni (pl. keprol felismerni a cicat, bekat, akarmit), azt egyszerre teszi mindket nyelven. Ez alatamasztja a ketkozpontos elmeletet.

Majd ha 4 evesen sem beszel, akkor el lehet kezdeni aggodni, addig felesleges ;)

Tutira jó alap :)

Én mindenképpen szeretném ha a párom nagyobb korában is németül beszélne vele. Ugyanúgy,mint ahogyan a párom és apósom is németül beszélnek egymással a mai napig. Pedig apósom azóta tökéletesen megtanult magyarul :)

:D

Miket ki nem talalnak ezek a gyerekek.

Amugy 3 eves kor utan mar mindegy, csak az elejen nagyon fontos, hogy a szemelyeket es a nyelveket kulonvalasszatok.

Exfonokom horvat, magyar lanyt vett felesegul, egymas kozott angolul beszeltek. 3 gyerekuk van, mindharom 6 eves korara folyekonyan beszelt 3 nyelvet, es pontosan tudtak: ha anyukahoz, akkor magyarul szoltak, apukahoz horvatul, ha meg mindkettojukhoz, akkor angolul toltak :D

Kapacitasuk, az van boven, nem kell oket felteni :p

:)

A következetesség megvan. Én nem próbálkozom a némettel, úgyis béna vagyok benne. Párom, apósom, sógornőm csak németül beszélnek vele. Anyósom pedig magyarul. Mikor párom még pici volt,akkor ő is két nyelvet tanult egyszerre és volt egy átmeneti időszak,amikor nemekhez kötötte a nyelveket. A férfiakkal csak németül beszélt (mindegy milyen nyelven szóltak hozzá), a nőkkel pedig csak magyarul :D

Sziasztok!

Az en kislanyom (lassan 3 eves) is harom nyelvu. Apuka alban, en magyar vagyok es Angliaban elunk. Jar bolcsibe hetente haromszor ugyhogy egyre szebben es tobbet beszel angolul. En is aggodom kicsit mert bar mindent megert mindharom nyelven, amikor beszel nagyon sokszor habozik es "aaa"-zik. Mintha keresne a szavakat. Maskor meg siman fordit a ferjem es kozottem. Azon kivul hogy ragaszkodok hozza hogy mindenki a maga nyelven beszeljen a kislanyhoz, nem igazan tudom mi mas segitene neki. Az sem segit hogy itt harom evesen mar elvarjak hogy tudjak az ABC-t es szamoljanak 20-ig. Neki meg harom nyelven kell mindent megtanulni.

Szia!

Egyidosek a fiaink :)

Detto az megy, amit irsz: szinte mindent ert mindket nyelven, komplex dolgokat is (utobbiakat neha ketszer el kell mondani), de nem nagyon beszel, inkabb mutogat, meg hangutanoz, de azt annal jobban.

Ne aggodj, csak beszeljetek hozza kitartoan, o most a befogado fazisban van. Ocsem 3 evesen kezdett el beszelni (pedig o egynyelvu gyerek), akkor viszont hibatlan osszetett mondatokban. 4 evesen meg mar olvasott. Ugyhogy ne keseredj el, ha nincs "visszajelzes", csak beszelj hozza kitartoan.

Ami nagyon fontos, hogy legy kovetkezetes. Az ilyen pici gyerek a nyelveket meg szemelyekhez koti. Te kizarolag magyarul, apuka kizarolag nemetul beszeljen hozza. Egymashoz mindegy, milyen nyelven beszeltek, de ha neki intezitek a mondandotokat, akkor ugy. Ha ettol gyakran eltertek, az megzavarhatja. Ha betartjatok, akkor viszont a szokasos egy helyett ket beszedkozpont fejlodik ki az agyaban, es ebbol rengeteget fog profitalni a jovoben (nem csak nyelvtanulas teren).

Szoval hajra, kivancsi vagyok, hogy alakulnak nalatok a dolgok :)

Direkt azért alakítottuk így, hogy legyen egy kis "előnye". Nekem mindig nehezen ment a nyelvtanulás. 8 évig jártam németre,de más most simán kibeszélnek a "hátam mögött" az apukájával...

Bízom benne,hogy ha a magyar és a német megy, onnantól már az angol és bármi más is könnyebb lesz neki.

Tudom,hogy eljön ez az időszak. :)

A két nyelv miatt gondoltam,hogy esetleg ez okozza,de ahogy itt írták nem biztos,hogy van köze hozzá.

Balkezes vagyok, ő is annak tűnik (tudom,hogy ilyenkor még semmi sem biztos,de elég erősen dominál a bal oldala). Lehet csak ez sok neki. Balkéz-fiú-két nyelv... :)

De akkor gőzerővel elkezdünk mondókázni, hátha ez hozza meg az áttörést :)

Hajrá!

Hamarosan be nem áll majd a szája! :)

ezeket mind vedd elő, alapművek!

És ahogy ferré írta, minden tevékenységet kísérj beszéddel, akármit, főzést is, "most felvágom a hagymát, vigyázni kell, nehogy odaégjen...." vagy "először a bal lábadra húzzuk a kiscipőt, utána a jobb lábadra" mindent kommentálj!

Folyamatosan beszélek hozzá. Szándékosan nem gügyögök. Rövid,egyszerű mondatokat használok. Ha valamit elmutogat,akkor elmondom mindig ,hogy hogyan hangzana ez élő szóval.

Nagyon érdekes,mert a kérem-köszönöm szavakat nagyon gyakran használom és nem mondja őket. Azt bezzeg igen,hogy cici vagy keksz... és a jelentésüket is tudja :)

ölbéli játékok, gyömöszölők :) nagyon jó mindhárom kötet

jó ritmusos, vicces mondókák

A Gőgös Gúnár Gedeon és a Mosó Masa mosodája is alapmű

Nem kell aggódni, gyönyörűen fog beszélni mindkét nyelven.