Valaki tudna segíteni? Német nyelv és dass-os mondatokat kellene kiegésziteni, egyszerű mondatok kellenének. (tudásbázis kérdés)

Sziasztok. Tud valaki német tanárt skypeon..?

Megköszönném.

Sziasztok!

Szeretnék olyan emberrel megismerkedni, találni aki szívesen foglalkozna velem, interneten keresztül, német nyelvet tanulni.

Alap dolgok megvannak, szavak is, csak kis fejlesztés kéne.

Szeretnék jobban megtanulni németül és akár kint használni megtanult, megszerzett tudásomat.

Ha lenne egy kedves ember, aki szívesen foglalkozna velem, szabad idejéből rám áldozna kis időt, azt nagyon szépen megköszönném.

e-mail címem: susanne087@gmail. com

Én is szakközépbe jártam, de nekünk az utolsó két évben kellett tanulni másik nyelvet is. Aztán az egyetemen élő nyelvet nem oktattak, de kötelező volt vmi holt nyelvet választani, az ógörögöt választottam.

Németül én se a suliban tanultam meg, hanem egy kedves német nyugdíjazott tanártól, aki magyarul nem tud, németül és angolul annál inkább.

Angolul szintén nem a suliban tanlutam meg beszélni, hanem a munkahelyemen, az életben és egy brit nyelviskolában. A szókincsem leginkább egy kedves indiai barátom miatt bővült.

Punkvirág, az lenne az egésznek az értelme, hogy te is tudd, hogy miről van szó, nem? És úgy tűnik, hogy nagyon nem vagy képben a némettel.

A lényeg, hogy a dass azt jelenti, hogy: HOGY.

A dass után mindig KATI/KATÁ szórendet kell használni, ami a következőket jelenti:

K=kötőszó

A=alany

T=többi mondatrész

I=ige vagy állítmány.

Nézzünk meg tipikus mondatot, elemezzük!

"Ich glaube, dass meine Katze faul ist."

(Úgy vélem, hogy a macskám lusta.)

K=dass, ez a kötőszó, jelentése: hogy

A=meine Katze, ez az alany, jelentése: az én macskám

T=faul, ez a többi mondatrész, ide bármi jöhet, jelentése: lusta

I=ist, ez az ige, jelentése: van.

Először egyébként az egyenes szórendet kéne megtanulnod, azután könnyen fog menni a KATI is. Pl. amit a kötőszó, a dass után írtam, az így néz ki egyenes szórendben:

"Meine Katze ist faul." (Az én macskám 'lenni' lusta.)

A szórend a következő a példamondatban: Alany (meine Katze), Ige/Állítmány (ist), Többi mondatrész(faul) (ez jelen esetben melléknév). Pusztán ezt a szórendet kell megváltoztatni és betenni a dass mögé. Tehát a dass, a kötőszó után először az alanyt kell betenni (meine Katze), majd a többi mondatrészt (faul), végül pedig az igét (ist).

Remélem, hogy érthetővé tettem számodra a dass-os mondatok szerkesztését.

Ez a KATI szórend nagyon egyszerű, csak egy kicsit oda kell figyelned és menni fog.

És nem árt jól leírni, amit a suliban feladnak házinak, a "Da hast du" nem azt jelenti, hogy igazad van, az igazad van, az "Du hast Recht".

Du hast Recht, dass ich zu klein bin.

hogy túl kicsi vagyok.

most mennem kell, jó éjt, remélem segítettem.

Ich glaube, dass meine Mutter dich morgen überrascht.

hogy az anyám gholnap meglep téged

Davon bin ich fest überzeugt, dass Ungarn ein schönes Land ist.

Hogy Mo egy szép osrzág.

Nekem meggyőződésem az, hogy...

Ich bin fest davon überzeugt, dass...