TGYAS mellett végezhetek fordítói munkát szellemi szabadfoglalkozásúként? (tudásbázis kérdés)

Aham, ebben van valami :-)

Tulajdonkeppen nyugdijas anyosommal ez eselyes hogy kivitelezheto ... Köszi a tippet - ennek utananezek :)

Oh jaj, hát így egészítse ki a csökkentett bevételt az újdonsült anyuka?! Pedig jó ötletnek tűnt...

Vajon az eseti megbízási szerződéses munka (lásd 3-as bejegyzés, köszi Guruljka) szintén nem működik TGYAS/ GYED mellett?

Én szivesen bejelentem meg adozok meg minden,de értelemszeruen nem a TGYAS helyett, hanem mellett szeretnék plusz jovedelmet.

Köszi

Szia! Évek óta fordítok egy cégnek. Sokáig ápolási díj mellett, most özvegyi nyugdíjasként.

A cég végig ugyanaz, a munka változó mennyiség, és időben sem rendszeres, csak nagyjából.

Nem kell semmit bejelenteni, a cég minden hónapban a már elvégzett munkára küld egy eseti megbízást, amely tertalmazza a fordítani való címét, és elvégsésével xy határidőre megbíz, egyszeri alkalommal. Ezért ennyiésennyi összeget fizetnek, amelyből ilyenésilyen alapján levonnak ennyit, annyit, amannyit.

Aláírva visszaküldöm az egyik példányt, és a számlámra megkapom a nettó összeget, törvényesen, adózva, tébézve.

A megbízónak a könyvelője nyilván ismeri ezt a figurát, abszolút törvényes.

Ha jól tudom, a gyerekek miatt év elején visszigényelhető a levont adóelőleg. Én a középiskolás fiam miatt visszakapom.