Tanuljunk együtt németül! (beszélgetős fórum)
Dieser Witz ist genial, und besonders Spaß macht, dass die deutsche Sprache sich so gut schreiben läßt, dass man die verschwommene Redensweise des Besoffenen so prima "nachfühlen" kann.
Ich wat nur im Dorf und bei der Post. Ich habe einen wichtigen Brief übernimmen, einen anderen Brief versendet, und den Tageseinkauf erledigt.
Jetzt ist mein Sohn von der Arbeit zurück, ich mache unser Abendessen und füttere auch Hund und Katzen.
Ich arbeite im Gastgewerbe und der Wintersaison kommt...leider.
Was macht ihr heute?
Ich habe einen Witz bekommen:
Ein Psychiater hat heute Morgen im Fernseher gesagt, dass die einzige Art inneren Frieden zu empfinden, darin besteht, alles zu Ende bringen, was man angefangen hat.
Also habe ich mich mal zu Hause umgeschaut, und habe mehrere Sachen gefunden, die ich nicht vollendet habe.
Ich fand eine halbe Flasche Rotwein, eine dreiviertel volle Flasche Ouzo, eine angefangene Flasche Rum, und eine Flasche Gin.
Ne Tüte Chips, n Päckschn Gondome, ne Schwachtl Valium, ne halbe Giste Yogoladenriegl, un ne halbe Düte Jummibärschn.
Nu hasja geine Ahnung wie unjaublisch wohl man sisch wühlt, wenn man ma alles fertisch gemacht hat.
Bidde sende dies an alle Leutschen denen du das Jeheimnis des Glücks un des jinnern Friedns ersählen magst. Isch lieb eusch walle! Wrohe Weihnachtn. Scheisse, hab isch eusch lieb!
:D
Halihallo :)
Ich war am arbeiten. Wir hatten am Heimweg einen Unfall vor uns, und müssten wir so eine halbe Stunde im Stau stehen :(
Einen schönen guten Tag!
Wo seid ihr?
A facebook-on van egy németül tanulós csoport (na jó, több is van, de ennek vagyok a tagja), oda tette fel ezt valaki:
Igaz, hogy csak németül, de megmagyarázza a gyakori mondatokat, főleg most a karácsony előtt aktuálisakat.
Danke :-)
Ja,ich weiss :-)
Sie ist bestimmt eine süsse Kleine.
Sie wird bald gut deutsch können. Du musst mitlernen! :D
Vielen Dank!Ich sage nicht immer . :-)
Am Donnerstag mein Kind hat mir gesagt : Aja (anya) kimm (komm tájszólással).Sie kann nicht so viel ungarische Wort,aber sie spricht auf Deutsch :-) Ich bin stolz.
Wenn = ha.
Als = amikor.
A Schwanger -t tényleg schwanga-nak ejtik, de schwangernek írják.
wo alle ungarisch gewesen sind. Oder: wo alle ungarisch waren. Oder: wo alle Ungarn waren.
Seit 5 Jahren. Mert ha egynél több, akkor már többes szám, nem úgy, mint magyarul.
Für Texte anhören:
Das Zauberwort für online suchen ist DAF. Deutsch Für Ausländer.
Es gibt sehr viele Kurse.
Kennne=kenne
Ich schreibe schnell :d
Noch mal
Ich kennne so viele Regeln im Deutsch, aber kann nicht sie benutzen. Wie kann ich üben? Soll ich nur lesen und fernsehen?
In der Arbeit habe ich keinen Problem mit der Sprache.
Vie alt bist du vicus8708? WIie lange wohnst du in Österreich?
Guten Morgen! :)
Gurujka hat recht, Vicus, Du sollst öfter kommen, und dich zwingen mehr zu schreiben. Egal, ob du Fehler machst. So lernt man, aus den eigenen Fehlern, oder aus den Fehlern von Anderen. :)
Monate alt. Nicht Monates.
Du denkst ungarisch und hast wenig Übung auf deutsch. Daas kommt mit der Zeit.
Ich habe zwar Skype, aber ich benutze es nicht. Zeit habe ich auch wenig, und eine Lehrerin bin ich auch nicht. Wenn es so mit kleinen Übungen gelingt, helfe ich gern.
Ich suche auch gerne Lernstoffe für Dich.
Mein Kind ist 21 Monates alt. Ende in August hat sie Krabbelstube begonnen. Ich werde nächstes Jahr arbeiten anfangen.
Ich verstehe nicht,wann wir "von", "aus" schreiben.
Hast du skype,Zeit und Lust?Kannst du mir helfen?So viel verstehe ich nicht.
"Von es Prüfung" - davon eine Prüfung
"Was ich weiss von Deutsch" - was ich Deutsch kann
Nicht Quatsch machen! Du musst quatschen. (Dumálni, szájat jártatni.) - Ja, daraus lernt man! Wie alt ist Dein Baby?
Vicus, Du musst auch schreiben, sonst bleiben Deine Fehler.
'aus Deutsch' - gibt es nicht, wir sind IN Deutsch gut.
'Ich kommentare nicht hinzufügen' - Du meinst 'ich möchte keine Kommentare hinzufügen' oder 'ich füge kein Kommentar hinzu'.
Du musst öfter kommen, damit wir helfen können! (Und Du hast ja dieses Thema ausgeschrieben...)
Wenn Du nicht dabei bist, dann quatschen wir halt untereinander. :D