Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Főoldal » Fórumok » Egyéb témák » Most akkor a hó esik vagy hullik? fórum

Most akkor a hó esik vagy hullik? (beszélgetős fórum)


1 2
24. Guruljka (válaszként erre: 2. - Bless the child)
nov. 30. 11:19

Karinthy mondta.


A Micimackó nem fordítás-szakmai szempontból nézve nem jó fordítás. Karinthy nem tudott angolul, legalábbis műfordítói szinten nem.

[link]


De ettől persze még nagyon szeretjük, és ez a vátozata csak a miénk, magyaroké.

És hózik is akár, még akkor is, ha ezt a szót Karinthy találta ki.

23. Auróra2010 (válaszként erre: 21. - Firkós)
nov. 30. 10:43
melyik országrészben mondják ilyen költőiesen ?
nov. 30. 10:40
a hó hullik
21. Firkós (válaszként erre: 6. - Auróra2010)
nov. 30. 10:24
Felén azt mondjuk ,hogy az eső esik , a hó hullik!
20. NomNom (válaszként erre: 11. - Papája)
nov. 30. 10:04
Finnorszag
19. bozsu55 (válaszként erre: 18. - Libikóka)
nov. 30. 09:59
...de szép
nov. 30. 09:50
Anyukám szerint "pilingel":)):)))) jelentsen ez bármit:)))
nov. 30. 09:44
Pumukli szerint"halkan pelyhez a hó ,lágy és símogató"
16. bozsu55 (válaszként erre: 15. - Papája)
nov. 30. 09:43
Karácsonyra odaérnék....Phú,rossz ötlet volt, csütörtökön lépek utcára.
15. papája (válaszként erre: 12. - Bozsu55)
nov. 30. 09:36

Most néztem az Időképet, Debrecen körül szállingózik.

Az nagyon messze van biciklivel.

14. Fat Black Pussycat (válaszként erre: 12. - Bozsu55)
nov. 30. 09:34
Jó kis reggeli edzés lesz odatekerni.
13. Fat Black Pussycat (válaszként erre: 2. - Bless the child)
nov. 30. 09:32
Zik-zik-zik!
12. bozsu55 (válaszként erre: 11. - Papája)
nov. 30. 09:30
Gyanítom Németországban
11. papája (válaszként erre: 8. - NomNom)
nov. 30. 09:22
Hol van az a hely, merre ?
nov. 30. 09:10
Szerintem szakad.
9. bozsu55 (válaszként erre: 8. - NomNom)
nov. 30. 09:05
Mindjárt oda biciklizek☺
nov. 30. 08:18
Nem tudom, de itt fehér reggelre ébredtünk. 😊
nov. 30. 08:07
Sajnos itt nem esik és nem is hull.Ez a legnagyobb bajom.🙁
nov. 30. 08:00
a köznyelvben azért ritkán mondják, hogy hull a hó. Vagy más családok ezt a kifejezést használják?
nov. 30. 07:59

Szerintem az eső esik, mert gyorsan földet ér.

A hó hull, mert szép, nagy pelyhes, lassan lebegve ér talajt.

nov. 30. 06:25
megerödt!
nov. 30. 06:24
Èn is mindig ezzel magyaràzom,hogy hull a hò ès hòzik,szòval a hò hullik,nem pedig esik🤭
nov. 30. 06:22

Hull a hó és hózik


Micimackó megmondta

nov. 30. 06:21
Mindenki màskèpp mondja.Szerintem hullik.
1 2

További ajánlott fórumok:


Minden jog fenntartva © 2005-2021, www.hoxa.hu
Kapcsolat, impresszum | Felhasználói szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Facebook