Milyen plusz feladatai vannak egy fordító irodai asszisztensnek, a hagyományos irodai asszisztenshez képest? (tudásbázis kérdés)
6. SzánI.
2012. okt. 6. 19:44
Úgy gondolom, nem neki kell fordítania.
Az ő feladata esetleg a rendelés felvétel, a fordított anyag kiadása, esetleg számlát ír, adatokat visz fel a gépre.
5. 9b10f3d7ff
2012. okt. 6. 19:39
Jó éjszakát, a még erre tévedőknek!
4. 9b10f3d7ff (válaszként erre: 3. - Asztalravissza)
2012. okt. 6. 19:37
Bármilyen szakmában az asszisztens, konyít a szakmához(jó esetben),én nem tudom mit csinálnak. A munkaadó majd elmondja mik az elvárásaik. Azt is tudom képzelni, hogy olyan tedd ide, tedd oda, szaladj ide, szaladj oda megbízásokat adnak.
3. asztalravissza (válaszként erre: 2. - 9b10f3d7ff)
2012. okt. 6. 19:22
Persze, nyilván.
De ő nem fordít, arra ott van a fordító.
2. 9b10f3d7ff
2012. okt. 6. 19:18
Gondolom jól kell beszélni, egy, vagy több nyelvet.
2012. okt. 6. 19:05
Sziasztok!
Milyen plusz feladatai vannak egy fordító irodai asszisztensnek, a hagyományos irodai asszisztenshez képest?
Köszi
További ajánlott fórumok:
- Érdemes elvégezni a jogi asszisztens képzést?
- Fogászati asszisztens
- Segítség! Milyen ruhában kell dolgoznia egy jogi asszisztensnek?
- Milyen fizetésigényt írjak ügyvezetői asszisztens pozícióra?
- Mekkora az igény a pedagógiai, ill. gyógypedagógiai asszisztens iránt a munkaerőpiacon?
- Az általános egészségügyi asszisztensnek mik a feladatai?