Külföldön élőket kérdezem, hogy alakul a kétnyelvűség a gyerekekkel? (beszélgetős fórum)

hat ez az a fiam most pontosan 18 hos...mondja hogy neeejjjjjjjn,meg van bemmmm/NEM,nagyon hallani a ketnyelvüseget..

szerintem nem jo...

Hat basszus, a magyar nalunk sehogysem alakul. De ha eleg rosszul beszelsz nemetul(osztrakul), akkor a gyerek kenytelen lesz megtanulni magyarul.

Ha jol beszeled a nemetet, akkor mindent osszevetve is keves motivacio szimplan az anya iranti szeretet ahhoz, hogy egy gyerek legyozze magaban a kenyelmesseget. A nemettel nem lesz baj.

Nekunk ugy alakult, hogy nincs magyar iskola, sem magyar ismerosok, sem kozel lako szuleim, vagy veluk gyakori beszelgetes, igy a gyerekek nem akartak megtanulni magyarul, sot, szamukra nem is letezik nagyon a magyar nyelv, hiszen meg a sky-on sincs magyar csatorna.

Miutan kinottek a rajzfilmeket, amiket 2 eves korig meg rajuk eroltethettem, hogy magyar szot halljanak, a csatat elvesztettem (bar a kozepso lanyom hisztizett is a magyar rajzfilmek miatt, szoval nala meg egy fokkal rosszabb). Mostantol csak akkor fognak megtanulni magyarul, ha ok akarnak.

Van egy ismerosom, magyar gyereket fogadott orokbe, mikor az 7 eves volt, mi akkor ismertuk meg oket, mikor a gyerek mar 10 eves volt, anyuka szerette volna magyarul beszeltetni (velem). Ujjongtam az oromtol, hogy majd akkor az enyemek is megtanulnak:) Szerinted??

A kisfiu 3 ev alatt nrmhogy irni olvasni, de beszelni is total elfelejtett, a fiamnak (aki mindig agalt a magyartanulas ellen) szinte jobb kiejtese van es legalabb tud olyan 30-40 szot. A kisfiu pedig meg sem akart mukkanni. Azota barik lettek, en soha nem vesztem el a remenyt, tanulgatunk veluk, de marhara utaljak.

Kedves Csipetke! Anyuka negy nyelven beszel,a Magyar is taanult nyelv,tehat neki nem biztos hogy meg kell meg tanulnia bar mit is .ANYAM:(

Nem tudom te milyen nyelveken csicsereksz de ha probaltal mar egy gyerekel idegen nyelven komunikalni akor ertened a kerdesem

De köszi a valaszt.

Priviben is csicsereghetünk tovabb,bar Magyar billentyüzetem nincs...de TE biztos meg ertesz.

Mármint milyen igényit?

Ha németül kér a gyerek enni, vagy elektromos autót?

Bár nem teljesen hasonló a helyzetünk, mindketten magyarok vagyunk, a lányunk tökéletesen megtanult magyarul és norvégul is.

Itthon csak magyarul beszélünk, az óvodában természetesen csak norvégul beszél, ott még velem sem kommunikál magyarul.

Ne aggódj, a gyerekek nagyon gyorsan tanulnak...

Hogy tudok-e neki segíteni? Ő segít nekem.;)

Szia!

Párom fia tavaly került ki ide Ausztriába. Már 5 és fél éves volt, egy szót sem tudott németül. Azt javasolták, hogy német ovodába menjen, ott rákényszerül, hogy megtanulja. Vettek fel egy magyar óvónőt is, aki tudott németül is, ő foglalkozott vele külön napi 1 órát.

1 év után elengedték iskolába, annyira megtanult. Bár még nem perfelk, de jó úton halad.

A Te kisfiad pikk-pakk meg fog mind a kettő nyelven tanulni! :)

Hát helló!

Ne aggódj, a gyerek simán veszi majd az akadályokat. De szerintem keress egy magyar tanárt is. Biztos ami biztos.

Bízzunk benne, hogy az apukájától jól megtanul majd osztrákul ;)

Nyugi, semmi baja nem lesz.

Hello ,ket eves a fiam ausztiaban elünk az apu osztrak en Magyar ...agodom hogy mi lessz a gyerekel a ketnyelvüseg miatt.

Ha van vki aki ilyen cipöben jar kerlek ird meg hogy alakultak a dolgok?

Ovi-Suli tudtal segiteni neki...?