Hogyan kell a feliratot hozzárendelni a filmhez? (tudásbázis kérdés)

:D

Az lehet, hogy nem jót töltöttem le, bár többet is próbáltam...Egyébként hasznos volt, az angolomat egy kicsit legalább felrázom:)

Ja hogy a felirat! Arra van progi. De az is lehet hogy nem jó típusút szedtél le. A páromnak van egy progija Subtitle Workshop, ő ezzel szokta "megigazítani", ha el van csúszva.

Igen, kb 10 másodperccel végig csúszik a felirat:(

Hm, nálam csak akkor szokott, ha megakad egy háttérben futó folyamat miatt- Neked folyamatosan rossz?

Nem tudjátok véletlenül, hogy miért csúszik el a kép és a hang? Lehet valamit tenni ez ellen?

Mindenkinek nagyon köszönöm a gyors és hasznos infókat, srt-re átneveztem és meg is oldódott:)

Mindkettőt átneveztem ugyanarra a névre, de s formátumon nem változtattam. Most simán mind2-re az van írva, hogy újhold (:))

Szia! Én a klasszikus media playert használom, nem a windowosat, mert abban könnyebb. Általában az szokott lenni a gond, hogy a filmnek és a feliratnak egyező nevűnek kell lennie, ilyenkor autómatikusan beteszi sok program. Ha mégsem, akkor indítsd el a filmet és kattints rá jobb egéklikkel. Ilyenkor ott kell lennie hogy subtitles vagy beállítsáok, vagy valamelyik funkciónál a felirat hozzárendelése.

Ja meg persze egy mappában kell lennie a filmnek és a feliratnak.

legegyszerűbb, ha csinálsz egy külön mappát, és abba teszed az avis filmet és a feliratfile-t is (.srt)

Ugyan úgy kell elnevezni a feliratot mint a filmet csak srt kiterejesztésben, és elvileg majdnem minden filmlejátszó program hozzárendeli!

Avi formátumban van a film.

Hogyan kell a feliratot hozzárendelni a filmhez?