Főoldal » Fórumok » Egyéb témák » Angol segítség!!! Ez értelmes? "This story is about Scott and Amundsen's race, who organized an expedition to the South Pole." fórum

Angol segítség!!! Ez értelmes? "This story is about Scott and Amundsen's race, who organized an expedition to the South Pole." (tudásbázis kérdés)

2014. febr. 10. 22:52
Az organize ebben a szovegkornyezetben nem biztos hogy jo. Ezt inkabb fizikai ertelemben hasznaljak. Pl. a cuccokat a szekrenyben,vagy egy felvonulason az embereket stb.....set up vagy arrange inkabb. De ha mar ezt a szot hasznalod,akkor a brit angol az organise az amerikai angol pedig organize.
2014. febr. 10. 17:16
és " ON their return jorney..." vagy "in their return jorney..." ?:)
2014. febr. 10. 17:01
köszönöm:)
2014. febr. 10. 17:01
Jó így.
2014. febr. 10. 16:53
Igen. Bar lehet inkabb igy irnam en: This story is about the race of Scott and Amundsen, who...
2014. febr. 10. 16:52
Angol segítség!!! Ez értelmes? "This story is about Scott and Amundsen's race, who organized an expedition to the South Pole."

További ajánlott fórumok:


Minden jog fenntartva © 2005-2024, www.hoxa.hu
Kapcsolat, impresszum | Felhasználói szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | Facebook