Angol fordítás, tudna valaki segíteni? (beszélgetős fórum)

Sziasztok!

Ha valakinek lenne rám egy kis ideje, és jól megy neki az angol, segítene nekem lefordítani egy szöveget?

Sajnos nagyon időszűkében vagyok, most értem haza egy vizsgámról, és nem fog már annyira az agyam.

A segítséget előre is köszönöm!

Úgy gondolom, az eddigi munkahelyeimen szerzett tapasztalatok segítségemre lesznek a jövőben elvégzendő feladataim végrehajtásában. Többek között betekintést nyertem egy multinacionális vállalat felépítésébe, az általa használt eszközök működésébe, a gyártás és a logisztika területén felmerülő problémákba. Felhasználói szinten megismerkedtem a világ vezető vállalatirányítási rendszerével és elsajátítottam a MS Office programcsomag rejtelmeit. Nyelvvizsga hiányában egyelőre nem kapom kézhez a diplomámat, de úgy gondolom eddig megszerzett tapasztalataimmal, és szorgalmammal képes vagyok az elvégzendő feladatok végrehajtására.