Pedagógus napra verseket keresek (beszélgetős fórum)

Ha valaki most évzáróra szeretne valamit, én is küldök egyet

Mi ...-en vagyunk ... osztályos gyerekek,

Sok-sok köszönet ezért ... néninek.

Köszönjük, hogy tanított írni, olvasni, számolni.

Tudatlan kis fejünkbe, a tudományt plántálni.

Mi ...-en vagyunk ... osztályos gyerekek,

és azt kívánjuk ..... néninek, hogy

sokáig tanítson még sok-sok kisgyereket.

Farkas Edit Lilla 10 éves

Das Lied vom Dank der Scüler an die Lehrer Walter Stranke

Wir kommen täglich mit den vielen Fragen

die heimlich im Gehirn und Herzen reifen,

und suchen Antwort, suchen zu begreifen,

was uns die Menschen und die Dinge sagen.

Wir wollen aufrecht geh’n durch dieses Leben

Und auch in schweren Stunden neimals schwanken,

Und allen Lehrern wollen wir es danken,

Die solch ein Wissen auf den Weg uns geben.

CSak most találtam meg a honlapot, szintén német verset keresve, mert ez a vers még nyelvtanilag komoly a kislányomnak. Remélem neked megnyeri a tetszésedet.

Üdv: Gizus

Ez nagyon jó, de nem tudnád megírni miből való.

Szerző, cím stb...

Te ma ne sirj,

figyelj ram!

Figyeld a kezem, hallgasd a szam!

Ma csend van, s en meselek,

nem olyan szepen es nem olyan szepet.

Koszonni kene, de mit? es hogyan?

Segits nekem most is, - kedvesen, nyugodtan.

Hajolj ide hozzam, bujj kozelebb,

Most en meselek arrol, hogy jo volt Te veled!

Ezt küldték üzibe nekem.

Köszi Kaleda

SZŐKE JENŐ:

PEDAGÓGUS NAPRA

Távolból elnézzük a "kékellő" erdőt,

Enyhe szélfuvallat hajt egy bárányfelhőt,

Napot nem takarja, aranyló sugara,

Szórja szerte fényét: PEDAGÓGUS NAPRA.

Mezei virágok pompáznak e fényben,

Vibrál a délibáb néma rezdülésben,

Hajladozó fűzfa ad nyugtató árnyat,

Sok kis iskolásnak, kik ma erre járnak.

Vadvirágot szednek, csokorba kötik azt,

Dallal köszöntik ők, a késői tavaszt

Majd viruló arcal, remegő kezekkel

Tanároknak adják, hálás szeretettel.

Kiss Kálmán: Tanítónk

Betűket adott nékünk s számokat,

s mi úgy éreztük: gazdagok vagyunk.

Micsoda öröm volt, hogy olvasunk!

És olvastunk és olvastunk sokat.

Adott, adott ő szép mámorokat.

Büszkén éreztük: lázas az agyunk,

minden dologra van pontos szavunk,

s a legfőbb kincsünk lett a gondolat.

A katedrán állt ő, és csak adott.

Hogy is feledhetnénk a mosolyát?

Tőlünk gyakran csak csínytevést kapott,

bolondokháza lármás iskolát.

Előtte most horgasztott fővel állunk,

zavartan nézve néhány szál virágunk.

Róth Márta:

Pedagógusnapi köszöntő

Kezedbe teszem a Könyvet,

hogy vezessen a sűrű ködben.

Kezedbe teszem az átlátszó kristályt,

hogy lásd a szépet, keresd a tisztát.

Kezedbe teszem a gyertyalángot,

világíts annak, aki bántott!

Kezedbe teszem a szőtt takarót,

takard be az árván fázót!

Kezedbe teszem a fénylő kulcsot,

hogy meleg legyen, és várjon az otthon.

Indulj hát, s hívd magaddal a gyerekeket,

hogy kezükbe tehesd a szeretetet.

Star Teacher

I always love your class;

Your teaching helps me see,

That to have a happy life,

Learning is the key.

You understand your students;

You’re sensitive and smart.

You’re a skillful teacher;

I knew it from the start.

I’m grateful for your wisdom

For the teacher that you are;

You’re a very good person,

And as a teacher, you’re a star!

By Joanna Fuchs

Special Teacher

Thank you special teacher

For helping me to know

The things I need to learn

To live my life and grow.

I feel good with you because

Your teaching makes me see,

If I work at it, I can do it.

Thanks for showing me!

By Joanna Fuchs

Nahát végre én is találtam egyet!!!

DE CSAK MAGYARUL :-(

Kössz Freshlinda

Donászi Magda: Ma szívünk ünnepel...

Ma nem tanulni jöttünk.

Ma szívünk ünnepel.

A hálát, amit érzek:

miképpen mondjam el?

Szétszáll a szó a szélben,

habár mélyről fakad,

s e nyíló rózsa élte

pár nap vagy óra csak.

Emlékek kötnek össze:

szavak, számok, betűk.

Utunk, akárhová visz,

követnek mindenütt.

Emlékünk egyre több lesz,

tudásunk mind nagyobb,

Hálás szívvel köszöntünk

tanárt s ünnepnapot.

Köszi az eddigieket is!!

ANGOL NÉMET VERSEK??

Szerintetek hol keressem?

De legalább már tudom hogy a Ped. nap németül:Pädagogischer Tag

Szia! A vers szerzője ismeretlen, de szerintem nagyon aranyos.

Teacher Gift Poem

I chose this special present because I wanted you to know,

That I'm grateful for your hard work in helping me to grow.

For your constant understanding and for always being there,

To tell me I can do it and to show me that you care!

Sass Ervin: Köszöntő pedagógusnapra

Rózsát hoztunk

köszöntőnek

Pedagógusnapra,

tudjuk, hogy a

tanár bácsi örömmel fogadja.

Piros rózsa

a mi hálánk,

és köszönjük szépen,

hogy tanított

jóra-szépre

egész hosszú évben.

Gondoljon majd

szeretettel

erre az osztályra,

rózsát hoztunk,

ez most a mi

szívünk dobogása!

Jankovich Ferenc: Tanítónknak

Mi már tőled sokat kaptunk,

de tőlünk te keveset,

az arcodból, a hangodból

sugárzik a szeretet.

Fogadd tőlünk ezt a csokrot,

mit kötött a szeretet,

hála-hála mindig hála

jó tanítónk teneked.

Raggamby András: Búcsúzás

Édes tanár néni

El kell mostan válnunk!

Egy-két nap és már nem ide,

Más osztályba járunk!

Hálásan köszönünk

Minden jót és szépet,

Nem feledjük a sok kedves

Iskolás emléket.

Azokat se, akik

Velünk foglalkoztak,

S értünk annyi fáradságos

Áldozatot hoztak...

Édes tanár néni!

Fél szívünk itt marad,

Mert az, aki jóságot vet,

Szeretetet arat!

Kónya Lajos: A tanító

Jól ismeri az életet.

Hány tágas ablakot nyitott!

Szemei most is fényesek,

Negyvennégy évig tanított.

Csodálatos nagy-nagy dolog.

Évente harminc... s lepereg

negyvennégy év, így -számolok-

ezerháromszázhúsz gyerek!

Gyerekesebb kissé, vígabb

másoknál. Szava nyugtató.

Kereste -mondja- a minap

egy vállalat-igazgató.

Köszönöm, hogy megtanított

rajzolni, körzők és szögek

szavára nyílt meg a titok-

mindent önnek köszönhetek!

Osváth Erzsébet: Tanítóinknak

Tanító nénik!

Tanító bácsik!

Egy kisdiák

áll előttetek.

Kisdiák a sok százból,

ezerből-

Jóságotokat

hadd köszönje meg!

Hadd köszönjem

azt az igaz kincset,

amelyet ti

adtatok nekünk.

S amely bűvös

erejével annyi

új titokra

nyitrotta szemünk.

Neonfénynél is

szebben világít

a tudás, mit

kaptunk tőletek.

Szeretetünk

sugárzik felétek.

Ragyogja be

Szép ünnepetek!

Tóth Eszter: pedagógusnapra

"Tanító néni! Tanító néni!"

Úgy nyújtjuk fel folyton az ujjunk,

mintha sok kérdezni- és kérnivalónkkal,

bőrünkből is ki kéne bújnunk!

"Tanító néni! Tanító néni!"

S ő válaszol, kisegít mindig,

s mint tündér a vándort, kinccsel: utunkra

tudás kincsével indít.

S bármerre járunk, bárhova visz majd

az életünk kanyargós útja,

akárcsak a padból felnyújtott ujjal,

jelentkezünk újra meg újra:

"Tanító néni! Tanító néni!"

és kicsordul meghatott könnyünk:

"Sohase feledjük tanító nénit!

Jóságát örökre köszönjük!"

Osváth Erzsébet: Igazi ünnep ez a nap!

Ünneplőben van ma az osztály:

a tanterem, a gyerekek.

Jókedvű fák játékos lombja

az ablakokba integet.

A lárma, a zaj elhal lassan,

pisszenés sincs, oly nagy a csend.

Oly nagy a csend és oly szokatlan,

mintha nem lenne senki bent.

Egyszerre csak nyílik az ajtó,

tanítónk arca felderül.

Tarka, mosolygós csokrok várják

szótlan, meleg üdvözletül.

Karmester nélkül zeng az ének.

Sok gyermekhang szárnyra kap.

Madárdal kíséri a kertből...

Igazi ünnep ez a nap!

Kányádi Sándor: Kicsi legény, nagy tarisznya

Horgasinamat verdeső

tarisznyámban palavessző,

palavessző s palatábla...

Így indultam valamikor

legelőször iskolába.

Le az utcán, büszkén, bátran

lépdeltem a tarisznyámmal.

-Hova viszed, ugyanbiza',

azt a legényt, te tarisznya?-

Tréfálkoztak a felnőttek,

akik velem szembejöttek.

Máskor pedig ilyenformán

mosolyogták a tarisznyám:

-Éhes lehet a tudásra

az, kinek ilyen hosszú,

ilyen nagy a tarisznyája.

De csak mentem, még büszkébben,

míg az iskoláig értem.

Az iskola kapujában

gyökeret vert a két lábam.

S álltam, míg csak bátorító

szóval nem jött a tanító.

Rám mosolygott: -Ej, kis legény,

gyere, fiam, bátran, ne félj!

Kézen fogott, bevezetett.

Emlékszem, be melegem lett...

Évek teltek, múltak, de még

most is érzem olykor-olykor

jó tanítóm meleg kezét.

Helló!

Sajnos németül és angolul nem tudok, de remélem valaki majd ír olyat is!

Donászi Magda: Pedagógusnapra

Ma, amikor az egész ország

hálás szívvel néz ide,

szeretetet, köszönetet

ver mindnyájuk kis szive.

Azt a sok jót, amit kaptunk

meghálálni mint lehet?

Kérdezgettem a virágot,

kérdeztem a levelet.

Nem feleltek, de a virág

felém intett vidáman,

amit a szó el nem mondhat,

itt van egy szál virágban.

Pedagógus napra szeretnék sok-sok szép versből válogatni.

Német és angol Ped. versek is érdekelnének(már ha ők tartanak ilyet ünnepet, nem tudom).

De ha valaki tudja, hogy mit jelent németül és angolul hogy Pedagógus nap, azt is megköszönném!!!

SEGÍTSETEK!! LÉGYSZI!!!!