Hogyan lehet ismerkedni a Hoxán, keresgélni a tagságban? (beszélgetős fórum)
Elveszett a négy évvel ezelőtti lendületem.
És bevallom, valahogy sehogy nem érdekel az angol nyelv.
Nem hogy napi több órát foglalkozzam vele. Pedig elvileg ráérnék.
A jókívánságot köszönöm. Már az is nagy dolog lesz, ha nem romlik. Egyelőre csak az injekciós kezelés az általánosan elérhető.
Ne bosszants! Nem vehetem ár minden szokásod!
Egy 2 cm-s felfeslett varrni való miatt nem buszozok be a városba a varrónőhöz.
Vasalót néha kell használni, de nem az a fajta vagyok, aki két kupac ruha között áll és vasal órákon át.
Ne mondd, hogy mi a fordítástámogató szoftver, tudom, miről beszélek.
Viccelni megint csak bosszantás-értékű.
Lejárt hirdetés, ezért lehet másolni, csak példaként, két éves:
"A fordit.hu és a Kilgray Zrt. csoportos fordítástámogató szoftver vásárlást szervez, melynek keretében a fordit.hu tagjai több mint 30%-os kedvezménnyel vásárolhatják meg a memoQ translator pro-t 2017. március 29-ig.
Az jelentkezés lezárult, köszönjük a részvételt!
A Kilgray Fordítástechnológiai Zrt. és a fordit.hu portál közös akciójának keretében az alábbi kedvezmények közül választhat:
1 db memoQ translator pro – 98.000 Ft + áfa (148.000 Ft + áfa helyett)
1 db memoQ translator pro + egynapos kezdő memoQ tanfolyam – 105.000 Ft + áfa (156.000 Ft + áfa helyett)"
"cérnát tűbe fűzni nem is tudok", minek varrni, azért vannak a varrónők.:-)
Lefogadom, még vasalót is használsz.:-)
Bízzunk azért benne, hogy a kezeléstől sokat fog javulni a szemed állapota.
Fordítástámogató szoftver, meg a piacon is beszerezhető. Vagy olyan okos, hogy magadtól is kitalálod, hogy hogyan műxik.:_)
A kedvelés nem jelent automatikusan tagságot is, de beszélgetni lehet azoknak is, akik csak véletlenül tévednek fel az oldalra.
Olyan csábítónak hangzik a címe!
A szememmel vannak a kisebb gondok. Az a terület, ahol a torzítás miatt nem látom jól a betűket, már nem középen van, de megvan azért.
A térlátásom még jobban csökkent, cérnát tűbe fűzni nem is tudok, de még a tűbefűző használata is nehézkes.
A többi gondom anyagi jellegű is, de bízom benne, hogy megoldódik.
Ebben segítene, ha a szakfordítói képzést végezném el, mert ott megtanulom kezelni a fordítástámogató szoftvert. Ennek az az alapja, hogy saját fordításokat kell bevinni egy adatbázisba. A szoftver ez alapján le tudja fordítani az új szöveget, Persze át kell nézni, de a gépelés munkájától nagyban megkímél.
Két olyan megbízóm is van, aki több munkával tudna ellátni, ha használnék ilyen programot. Azaz kevesebb munkával jobban kereshetnék.
Viszont ilyen képzés nincs ingyenesen, elő kell teremteni a tandíjat. Ide elég csak a német tudás, és egy éves képzés.
A másik lehetőség, ha megszerezném az angol középfokú nyelvvizsgát, akkor ingyenes a két éves mesterképzés, és szintén tanulunk fordítástámogató szoftvert. Jelentkeztem is, de képtelen vagyok rávenni magam, hogy naponta több órát foglalkozzam az angol tanulással. Valamikor a nyáron a nyelvvizsgáért kellene fizetni, de az nem vészesen nagy összeg.
Nem, de jobb, mint eleinte volt.
És tudok dolgozni is, habár vannak kisebb problémák. Azt hiszem, az agy is elképesztően kompenzál.
Persze hogy el!
Én nem is tudok gyorsan gépelni, pedig elég régóta gépelem már a munkámat.
Sokat tévesztek is. Nem is mindig veszem észre, és akkor úgy küldöm el.
latod ha nem hoztad volna fel a figyelemre ezt a nagy szamot en bizony atsiklottam volna felette!na ezaztan igazan szep eredmeny s dicsozetes dolog.
mondjuk million tema van s nem nagyon Nehez altalaban mirol beszelgetni.
annak meg meg kulon orulok,hogy te sokat tudsz a kompjuterrol.encsak altalanos dolgokat tudok s hobby szinten/ujabban nem toltok le semi programot,mint korabban tettem……..inkabb eloben hallgatok zenet a youtube-rol.elismerem nagyon jo dolog a technologia!
Bizony az olyankor van, ha a Shift gomb helyett, FELETTE LÉVŐ Caps Lock billentyűre téved az újjad. NA AKKOR ÍRSZ CSUPA NAGYBETŰVEL.
Megnyugtatlak, hogy amennyiben ismét megnyomod a Caps Lock billentyűt, vissza áll a kisbetűk írására.
A Caps Lock billentyű bekapcsolást általában jobbra fenn egy kivillanó lámpácska (lLED) jelzi is számodra és annélkül, hogy a fejedet felemelnéd nézni az írásodat, azt a fényt észreveheted.:-)
szia!azert en azt hiszem,hogy a technikai dolgok a pasiknak konnyebben megy,de azert mi is "elkinlodunkj itt"/imadom a kompjutert hisz itt mindenki megtalalja a szamara erdekes temat.
szemed oke most?
Azt én sem tudom sajnos, mert ha tudnám, megmondanám!
Jó ez az új gép, habár zavarba tudtam hozni.Majd jobban figyelek.
Sikerült a fontos dolgokat megtalálni- pár fontos linket majd nem könyvjelzőbe, hanem word-be fogok menteni, mert megint elveszett egy csomó könyvjelzőzött oldal.
A gép viselkedésén nem szabad mérgelődni, hisz nem ember. Ami elromolhat benne, na az az ember műve.
Manapság már szinte mindengépet úgy szerelnek össze, hogy mikor lejár a garancia, na akkor elromlik, de a javítása többe kerül, mint a cseréje.
Viszont a Földet ellepi már lassan az ehulladék, ja meg az a millió számra kidobott műanyag.