Főoldal » Fórumok » Egyéb témák » Németül miért van az országoknak többesszámuk? fórum

Németül miért van az országoknak többesszámuk? (tudásbázis kérdés)

13. bd55e3f068 (válaszként erre: 12. - Álommanó)
2012. szept. 20. 19:53
United StateS of America - Amerikai Egyesült ÁllamoK. Niederlande is részekre osztható.
2012. szept. 20. 19:38
Van többesszámú országnév, pl. az USA, de a magyarázatát igazából nem tudom. Ha jól emlékszem Hollandia is Tsz. die Niederlande. Meg kell tanulni, hogy ez a 2 orszég kivétel, és kész, jobb magyarázat nem hiszem hogy van rá.
11. bd55e3f068 (válaszként erre: 5. - SzánI.)
2012. szept. 20. 19:15

dictzone, de ezt csak németről magyarra fordításnál használtam eddig és viszonyleg szűk keretek közt. Ki tudtam fogni rajta, de azok tényleg spéci szavak voltak, és google keresésnél latin mandinerrel sem volt egyszerű.

Ha van olyan jó, mint az angolja, akkor online szótárból szerintem elsőrendű.

10. timycat (válaszként erre: 5. - SzánI.)
2012. szept. 20. 18:43

dict.cc

ez egész jó

2012. szept. 20. 18:04

Én ezt használom mostanában:


[link]

8. mkriszti81 (válaszként erre: 6. - Mkriszti81)
2012. szept. 20. 17:59

javítok, valóban többesszámként írja, ami valóban hülyeség, mert nem mondjuk


(de amit írtam, az is megállja a helyét)

7. mkriszti81 (válaszként erre: 5. - SzánI.)
2012. szept. 20. 17:58
mta sztaki jó szerintem (én angol miatt használom ritkán, de németet is néztem már rajta)
2012. szept. 20. 17:57

én nem látom többesszámnak!

das Griechenland {Pl. Griechenländer}


Griechenländer azt jelenti, görögországiak (emberek)

5. SzánI. (válaszként erre: 4. - Bd55e3f068)
2012. szept. 20. 17:57

Én is erre gondoltam.


Egyébként szeretem ezt a szótárt, mert sokszor olyan szó benne van, ami a másikakban nincs.



MILYEN ONLINE NÉMET SZÓTÁRT HASZNÁLTOK, AMI BEVÁLT??

4. bd55e3f068 (válaszként erre: 2. - SzánI.)
2012. szept. 20. 17:52
Mert szär a szótár. Az ország szónak van többes száma, de gyakorlatban olyat, hogy Görögországok, nem fogsz mondani.
3. 80ASIQ (válaszként erre: 1. - SzánI.)
2012. szept. 20. 17:48

Én is mondhatom, hogy Magyarországok, Romániák stb stb. De valóban vannak Koreák, Jemenek, voltak Vietnámok, azt hiszem Kongó is van kettő. Ezek szerint ők is mondhatják, ha akarják.

(Csak hülyéskedem! Nem tudom.)

2012. szept. 20. 17:44

[link]


[link]



??????????????????????????????????????????

2012. szept. 20. 17:44
Németül miért van az országoknak többesszámuk?

További ajánlott fórumok:


Minden jog fenntartva © 2005-2024, www.hoxa.hu
Kapcsolat, impresszum | Felhasználói szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | Facebook